Shop for rent on Havnegade 12A+B, 9550 Mariager

Translated with the help of AI. Restaurant Kold og Varm - an exciting opportunity in charming Mariager Transfer of Lease Contract

Here is your chance to become the owner of Restaurant Kold og Varm - a versatile restaurant property with many possibilities and an attractive location in the historic fjord town of Mariager.
The property has a total of 197 m² and is equipped with a restaurant, bar, and a modern commercial kitchen. The different functions provide a future owner the opportunity to continue the existing concept or create their own.
Restaurant for cozy moments One of the property's two rooms is set up as a restaurant with space for up to 40 guests indoors. It provides a setting for cozy everyday visits, events, and good dinners.
When the weather allows, guests can also enjoy the food and atmosphere outdoors, where there are good seating options. The outdoor seating also allows for taking advantage of the warmer months and creating extra activity around the restaurant.
Bar with its own atmosphere The other room currently functions as a bar and can accommodate around 14 people. There are also outdoor seating options here.
The two rooms give the property a special flexibility, where the restaurant and bar can operate as two different environments under the same roof - appealing to different types of guests.
Newly equipped commercial kitchen Centrally located between the two rooms is the newly equipped commercial kitchen, equipped with the facilities expected in a professional kitchen.
The location between the restaurant and bar provides a practical layout and a good starting point for daily operations.
The property is designed so that the future owner can start off well and at the same time have the opportunity to put their own stamp on the menu, concept, and atmosphere.
Mariager - the town of roses by the fjord The restaurant is located in Mariager, one of Denmark's charming old market towns. The town is known as the Town of Roses and has a unique atmosphere with cobblestone streets, historic half-timbered houses, and roses adorning the cityscape. Mariager is beautifully situated by Mariager Fjord and has around 2,500 inhabitants.
The town's combination of history, nature, and cozy market town environment makes Mariager an attractive destination. Here you can find the historic Mariager Monastery Church, the Rose Garden with more than 400 different rose varieties, as well as good opportunities for walks and nature experiences around the town and fjord.
Mariager Fjord is also a significant part of the area's identity and attracts both locals and visitors. In 2025, a continuous paved cycling route of around 56 km around Mariager Fjord was established, supporting the area's strong profile as a destination for nature, cycling, and experience tourism.
An opportunity for the right buyer Restaurant Kold og Varm is an exciting opportunity for those dreaming of running their own restaurant, café, bar, or any other gastronomic concept.
With 197 m², a restaurant with up to 40 seats, a separate bar with space for about 14 people, several outdoor seating options, and a newly equipped commercial kitchen, you get a good and flexible starting point to create your own business in a town with plenty of charm, history, and visitors.
The framework is set - now it's up to you to fill it with life, good food, and great experiences.